Noting can take the place of persistence
毅力无法替代

Nothing in the world can take the place of persistence.
Talent will not; nothing is more common than unsuccessful individuals with talent.
Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. 
Education will not; the world is full of educated derelicts.
Persistence and determination alone are omnipotent.

Perseverance does not always mean sticking to the same thing forever. 
It means giving full concentration and effort to whatever you are doing, right now! 
It means doing the tough things first and looking downstream for gratification and rewards. 
It means being happy in your work, but hungry for more knowledge and progress. 
It means making more calls, going more miles, pulling more weeds, getting up earlier in the day and always being on the look out for a better way of doing what you're doing. 
Perseverance is success through trial and error.

世界上没有任何东西可以替代毅力。
才干不可以。无所作为的能人十分普遍；
天分不可以，碌碌无为的天才尽人皆知；
教育不可以，受过良好教育的没落者更是随处可见。
只要有毅力和决心，就是无所不能的。

毅力并不总是意味着永远坚持做同一件事。
它意味着无论做什么事情，你都要立刻全心投入、竭尽全力；
它意味着先做艰苦的工作，再去期待随之而来的满足和回报。
它意味着开心地工作，渴望更多的知识和进步。
它意味着多打几个电话、多走几里路、多除草、早起床、
意味着总是寻求更好的方式去做你在做的事情。
毅力就是经历考验和过失的成功。
 
本文来源于网络。